SAM Xlation – Connecting you to the world!

YOUR TRUSTED LANGUAGE PARTNER SINCE 1994

Language Experts – Committed to Your Success

Whether it’s technical translations, localization, or multilingual DTP – we deliver your message clearly and effectively, worldwide. With over 30 years of proven expertise and reliability. Based in Darmstadt, connected globally.

Why Choose SAM Xlation?

Because language matters. As a certified translation service provider according to ISO 9001, ISO 17100 and ISO 18587, we deliver professional and brand-consistent translations – efficiently, flexibly, and personally. In any language, for any industry. With the option of traditional human translation or AI-assisted workflows.

As our long-standing clients say: “SAM is simply SAM!”

Get in touch today for a free, no-obligation quote and discover how SAM Xlation can help you achieve your international communication goals.

SAM Xlation – More than just good translations

State-of-the-art technologies

Always up-to-date in translation technologies,
IT infrastructure, data transfer and data security

Highest quality standards

The highest standards of quality and customer satisfaction in accordance with ISO 9001, 17100 and 18587 for all languages and services

Qualified specialist translators

Around 600 specialist translators, proofreaders and post-editors – Exclusively native speakers – Over 90 language combinations

With proven expertise and a strong commitment to quality and customer satisfaction, we’re the localization and translation partner you can rely on.

Customer testimonials

Any questions?

Questions about special language combinations, other specialist areas, file formats, an upcoming translation project or your translation workflows in general? We have over 30 years of industry experience and work with you to develop customized solutions and optimized workflows for your company and your translation projects.