SAM ist eben einfach SAM!
Willkommen bei SAM Xlation, Ihrem zuverlässigen Übersetzungsbüro in Darmstadt. Wir bieten maßgeschneiderte Übersetzungen, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen – ob durch menschliche Fachübersetzer oder durch KI-gestützte Technologien. Unsere qualifizierten muttersprachlichen Übersetzer gewährleisten Präzision und sprachliche Feinheiten, während unsere KI-Dienste Geschwindigkeit und Effizienz bieten. Entdecken Sie unseren umfassenden Service und lassen Sie uns Ihr internationales Kommunikationsprojekt auf die nächste Stufe heben.
Unsere Dienstleistungen
Humanübersetzungen
Setzen Sie auf die Expertise unserer Fachübersetzer, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Jede Übersetzung wird sorgfältig auf den kulturellen und sprachlichen Kontext abgestimmt.
KI-gestützte Übersetzungen
Profitieren Sie von modernster KI-Technologie für schnelle und kostengünstige Übersetzungen. Ideal für Projekte mit hohem Volumen oder engen Deadlines. Perfekt kombinierbar mit Post-Editing durch unsere Fachübersetzer.
Post-Editing
Unsere Experten optimieren maschinelle Übersetzungen, um sie auf das Niveau einer professionellen Humanübersetzung zu bringen – für einwandfreie Ergebnisse.
Terminologiemanagement
Konsistenz ist der Schlüssel. Mit unserem Terminologiemanagement stellen wir sicher, dass Ihre Fachbegriffe korrekt und einheitlich in allen Sprachen verwendet werden.
Lektorat und Korrektorat
Feinschliff für Ihre Texte: Unsere Lektoren prüfen auf stilistische und grammatikalische Richtigkeit, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft klar und professionell ist.
Mehrsprachiges DTP
Ihre Inhalte in perfekter Form: Unser Desktop-Publishing-Team passt Layouts und Formate an die jeweiligen Sprachen an, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente professionell und ansprechend aussehen.
Qualifizierte Fachübersetzer
Unsere Übersetzer sind nicht nur Muttersprachler, sondern auch auf spezifische Fachgebiete spezialisiert. Dadurch garantieren wir Übersetzungen, die inhaltlich und sprachlich höchste Ansprüche erfüllen.
ISO-Zertifizierung
Unsere Übersetzungsprozesse sind nach ISO 9001, ISO 17100 und ISO 18587 zertifiziert, was Ihnen höchste Qualitätsstandards und geprüfte Abläufe garantiert. Vertrauen Sie auf einen Partner, der Qualität nachweislich lebt.
Modernste Technologien
Wir kombinieren menschliche Expertise mit innovativer KI, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Übersetzungsprojekte zu bieten. Effizienz und Präzision gehen bei uns Hand in Hand.
Individuelle Lösungen
Jedes Projekt ist einzigartig. Ob ein einmaliger Übersetzungsauftrag oder die langfristige Betreuung mehrsprachiger Projekte – wir finden die passende Lösung für Sie.
Kundenstimmen
Ganz herzlichen Dank für die wunderbare Zusammenarbeit. Auf SAM Xlation können wir uns immer verlassen!
Wir arbeiten seit vielen Jahren mit SAM Xlation zusammen. Die SAM-Projektleiter kennen unsere Montage- und Bedienungsanleitungen schon fast so gut wie wir. Vielen Dank, auf Euch ist Verlass!
It is always a pleasure to collaborate with you. Thanks for your great support and kindness.
Wir wissen unsere Übersetzungsprojekte und Terminologie in guten Händen. Danke für die hervorragende und zuverlässige Arbeit.
Zuverlässig, top Qualität und ein absolut freundliches Team! Vielen Dank für die stets gute Zusammenarbeit.
Lassen Sie uns über Ihre Übersetzungsprojekte sprechen.
Ob Human- oder KI-gestützte Übersetzungen – SAM Xlation GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner für qualitativ hochwertige, mehrsprachige Inhalte. Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an oder kontaktieren Sie uns direkt!
ANGEBOTSANFRAGE
Bei Zusendung Ihrer Dateien – ganz gleich in welchem Format – erstellen wir Ihnen gerne ein Angebot.
Dafür benötigen wir neben Ihren Originaldateien (inkl. Grafiken) eine möglichst genaue Beschreibung Ihres Projekts:
Zielsprache(n), Verfügbarkeit von Referenzmaterial bzw. Vorgängerversionen, Translation-Memory-Datenbanken, Terminologie und Ihren Wunschtermin – und was Ihnen sonst noch wichtig ist.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.