downloads | infos | mitgliedschaften
SAMnotes – Übersetzungsthemen zum Downloaden
Vorteile und Nutzen von Translation-Memory-Systemen
Warum Terminologiemanagement?
Technische Dokumente verwalten mit QuickSilver
SAMnews – In eigener Sache
2025: KI-Weiterbildung – Heike Klaum-Frenzel nimmt am 10. und 11. September am BIG BANG KI-Festival teil und erwirbt das „FIT FOR KI“-Zertifikat des Deutschen Innovationsinstituts (diind). Mehr Infos dazu in unserem Blog-Artikel über das BIG BANG KI-Festival.
2025: Unser neuester Flyer mit unseren Leistungen im Überblick
2024: SAM Xlation feiert sein 30-jähriges Bestehen
2024: SAM Xlation wird nach ISO 17100, ISO 9001 und ISO 18587 zertifiziert
1994-2019: 25. Firmenjubiläum von SAM Xlation
1994-2014: SAM Xlation feiert 20-jähriges Firmenjubiläum
Alle Jahre wieder: Geprüfte Weihnachts- und Neujahrsgrüße in 30 Sprachen
[’sæm eks’leɪʃən]
QUELLEN
IDS – Das Institut für Deutsche Sprache
tekom – Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V.
BDÜ – Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
DTT – Deutscher Terminologie-Tag e.V.
UEPO.de – Das Nachrichtenportal für Übersetzer
GALA – Globalization and Localization Association
LocWorld – Localization World
CSA Research
MITGLIEDSCHAFTEN

Die tekom ist der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung. „Das Verbandsziel ist, die berufspolitischen und geschäftlichen Interessen aller Personen zu fördern, die in der Technischen Kommunikation und Dokumentation tätig sind.“

Der Bundesverband mittelständische Wirtschaft – Unternehmerverband Deutschland e. V. (BVMW) ist eine branchenneutrale Interessenvertretung der mittelständischen Wirtschaft in Deutschland und vertritt die wirtschaftspolitischen Interessen seiner Mitglieder mit eigenen Büros in allen deutschen Bundesländern und mit Auslandsbüros u. a. in Brüssel, China, Japan, Polen, Finnland, der Ukraine und der Türkei. Neben der Lobbyarbeit konzentriert sich der Verband auf die Vernetzung seiner Mitglieder untereinander und ihre außenwirtschaftliche Unterstützung.







